Исторический словарь галлицизмов русского языка - этоль

ЭТОЛЬ и, ж. étole f. Эпитрахиль. Кто написал какую-либо фразу он агитирует, всех лучше типографщик .. на похоронах говорил речь, да раз читал собственную марсельезу, причем на подобие священника одел блузу, подпоясался как поп, надевает этоль и шасюблю. Анненеков Зап. о фр. рев. 1848 г. // А. Париж. письма 341. В средние века как знак должностного отличия и власти сделалась частью официальной одежды членов магистрата, прокуроров и других дожностных лиц, а также профессоров университетов. Этоль была частью некоторых орденских костюмов. Мерцалова Костюм 1 542.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.