Исторический словарь галлицизмов русского языка - фэн де сьекль

ФЭН ДЕ СЬЕКЛЬ * fin de siècle. 1. О конце девятнадцатого века, характеризующемся упадком буржуазной культуры и нравственности, развитием в искусстве мотивов индивидуализма. Ср. Декаданс. Источник выражения название пьесы фр. писателей Микара и Жювено, впервые поставленной 17 апреля1888 г. БИШ. Я хочу от любви мира моей душе, покоя хочу, подальше от мускуса и всех там спиритизмов и fin de siècle. Чехов Бабье царство. ♦ Люди, человек, женщина и т. п. fin de siècle. Страхов пишет очень интересно о чтении поэта Мережковского о литературе. Признаки совершенного распадения нравственности людей fin de siècle и у нас. 1. 11. 1892. Толст. С. А. Толстой. || Упадочный, декадентский. Но эта литературность скорее реклама, пища для непомерной суетности и тщеславия разных parvenu, которые из кожи лезут, чтобы быть fin de siècle". Бобор. Столицы мира. ♦ Искусство, поэзия, танец, кукла и т. п. fin de siècle. Опасаясь преступить пределы, г-жа Иванова, заменившая г-жу Петипа, и г. Лукьянов танцевали злополучную польку fin de siècle на манер похоронного марша. Скальковский В театр. мире. Во второй главе танец гремит на балу, смешиваясь со звоном офицерских шпор, подобный пене шампанского fin de siècle. Блок Возмездие Предисл. В ранней пьесе Брюсова "Дачные страсти" (1893) выведен русский представитель данного типа некто "Финдесьеклев". НН 1997 43-44 121. || О конце 20 в. На дворе "конец века", "фин де съекль", осложненный концом тысячелетия. Звезда 1998 6 219. Сто лет прошло, и наступил новый fin de siècle: невыносимой тяжестью висит у нас этот век. Что-то похожее на этот груз, должно быть ощущали на себе европейцы, провожая девятнадцатое столетие. Октябрь 2000 4 168.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.