Исторический словарь галлицизмов русского языка - гардьен де ла пэ

ГАРДЬЕН ДЕ ЛА ПЭ * gardien de la paix. Городовой. По крайней мере, я не знаю ни одного случая, чтобы gardien de la paix, доведенный до неистовства назойливостью крикунов, дал в зубы какому-нибудь marchand de coco или назвал "курицыной дочерью" marchande de quatre saisons. Салт. За рубежом. // 20-14 119.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.