Исторический словарь галлицизмов русского языка - гардеробная

ГАРДЕРОБНАЯ ой, ж. garde-robe f. 1. устар. Помещение в квартире, в доме, предназначенное для хранения одежды, гардероба. БАС-2. Она упала, выходя из гардеробной, и несмотря на все медицинские пособия, не могла быть спасена. А. И. Рибопьер Итоги правл. Ек. II. // Ек. II Окруж. 385. Какой душка этот Муходавлев! Какой comme il faut! подумала Баламутова и отправилась в свою гардеробную выбрать платье для вечернего выезда. Губерн. карнавал. // Соврем. 1859 75 1 144. Миновав небольшую гардеробную, .. Катерина Александровна очутилась в уютной .. спальне. Шеллер Лес рубят.

2. устаревающее. То же, что гардероб в общественном здании. БАС-2 .+ Над карточною комнатою гардеробная, имеющая выход на каменную лестницу. Театр Мад. 50.

3. Гардеробными в цирке называют актерские комнаты, гримуборные. Кто их так назвал неизвестно. Насколько я помню себя в цирке, всегда говорят "гардеробная". Никулин Почти серьезно 10. Лекс. САН 1847: гардеро/бная.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.