Исторический словарь галлицизмов русского языка - гат

ГАТ hâte f. Спешность, торопливость. В парод. контексте. Старосте нашему Потапу. Ты самый человек вилень, в тебе нет никакого ко мне респе, никакого ты не имеешь ко мне зель, и с твоими расположениями я никакого не получаю с деревни ревеню. Я не люблю много бадине, опасайся жестокого пюнисьон. Впрочем, по получении сего исполнить тебе а-ла-гат: рассадить сад по данному мною плану, солидно, ан линь друа; 2) к моему приезду чтоб дом был ашеве и все бы сделано в нем комодно; 3) к моему приезду пригнать из Ванькова все бет-а-корн. 1791. Н. И. Страхов Сат. Вестник. // Проза 18 2 617.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.