Исторический словарь галлицизмов русского языка - губернамент

ГУБЕРНАМЕНТ а, м. gouvernement m., > шв. guvernement, gubernament. 1. Правление, правительство. Сл. 18. И в .. скончалась <царица Наталья Кирилловна>. Тогда весь говерноменът пременился. И по смерти ея вступил в правление его величество царь Петр Алексеевич сам. АК 1 74.

2. Губернское правление. Сл. 18. Мундир, который велено им .. от губернамента, а не от канцелярии мундирной строить. ДПС 3 229. А губернаментам имена и свидетельства об <лифляндских дворян> службе прислать в Военную Коллегию. ПСЗ 7 119. ♦ Генеральный г., генерал-г. Сл. 18. Долговыя претензии <г. Ливена> собрали, с которых де Ревельской Генеральной Губернамент пошлин десятую долю требует. ПСЗ 7 162.

3. Провинция, округ, губерния. Сл. 18. А полк, который под именем вышереченнаго генерал-лейтенента <брюса > состоит в губернаменте с. Петербургском. ДПС 3 272. Сей гуверенмет бургонскои у немцев обычаино герцогство бургонское .. называется. Геогр. 1719 47. // Сл. 18 6 6.

II.

ГУВЕРНАМЕНТ, ГУБЕРНАМЕНТ а, м. gouvernement m., > шв. guvernement, gubernament. Правление. Курганов. Дрв.: губернаментский 1731; -ство 1710.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.