Исторический словарь галлицизмов русского языка - идеал

ИДЕАЛ а, м. idéal m. 1. Высшая, руководящая деятельностью общества или личности цель, которой стремятся достичь; предел чьих-л. стремлений, желаний. БАС-1. Другого идеалы мучат, Как женщину на сносях пучат, Родится мышь и чуть живет! 1817. Долг. Живет. // Поэты-сатирики 472. Он <князь> любил углублять в идеала мира совершенного, писывал часто разные гражданские проекты. 1818. Долг. Капище 1997 118. Другой богатырь, Кол-ов, действительно обладал силою феноменальною и ночами ходил "переворачивать камни у Владимира", идеал его был "снять крепостные вороты и отнести из на себе на Лысую гору". 1883. Лесков Печерские антики. // 12-10 323. Чернов, вишь, про разные "адеалы" хорошо поет. 1899. Проказники 344. Ах, картошка объяденье, Пионеров идеал! Тот не знает наслажденья, Кто картошку не едал. РР 1974 5 127.

2. Совершенное воплощение, лучший образец чего-л. БАС-1. Скажу боле: она <опера> есть живое царство вымыслов и мечтаний поэзии; образчик (идеал), или тень того удовольствия, которое ни оку не видится, ни уху не слышится, ни в сердце не всходит, по крайней мере простолюдину. Держ. Продолжение о лирической поэзии. // Лит-ра в ее связях 1986 256. На модном слове идеал Тихонько Ленский задремал. Пушк. Е. Онегин. Толпа <на бале> сгустилась; улан стоял, после утомительной трех-часовой мазурки, облокотясь на задинку кресел какого-то белокурого идеала. 1839. Данилов 2 126. У черни идеалом ты станешь. Ознобишин Случай. // О. 2 204. <горлицы> служили идеалом верной любви. С.Аксаков Зап. ружейн. охотника. Они <перлы красноречия> удваивали красоту "идеала", уже давно его пленявшаго. Ментор и Телемак. // БДЧ 1850 104 1 122. Из тонких линий идеала, из детских очерков чела Ты ничего не потеряла И все ты вдруг приобрела. Фет. // РО 1891 7 1 123. Для молодой женщины встретить во сне свой идеал предсказывает сезон непрерывных удовольствий и удовлетворение многих желаний. Во сне 163. Другая просящая себе пособий это вечно помолвленная с женихом и уже готовая под венец Колмычка, она не просит, но требует себе приданого и, как скоро получит в том какое-либо пособие, тут же расстается со своим идиальным <так> женихом и опять у ней новая просба о приданом она опять намеревается вступить в брак, по прежнему с идиалом. ЩС 2 18. Но нет его <идеала> у меня! Есть правда один не очень взрачный, хотя о нем еще ни слуху ни духу. М. Авдеев Переп. двух барышень. // ОЗ 1875 2 1 326. || Идеал и тип вина, с которым дегустатор сравнивает дегустируемый образец. Дегюстатор должен, как говорят, иметь на языке своем идеал или тип вина, с которым он сравнивает дегюстируемый образчик. ЭСХ 2 1026. Стил. Как жить дальше, если "Идеал" подсолнечное масло. А. Баринова Заметки на салфетке. // ЛГ 7. 3. 2001.

3. У филателистов чистая, негашеная марка. Запись 1998. Мокиенко 2000. Норм. Так,.. вместо "согласен" <говорил учитель> солидарен, вместо"надеюсь" имею в надежде или в идеале; лицо называл "физиогномия". Эртель Карьера Струкова. Лекс. Соколов 1834: иде/ал.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.