Исторический словарь галлицизмов русского языка - имитатор

ИМИТАТОР а, м. imitateur m., нем. Imitator < лат. imitator подражатель. 1. Человек, искусно воспроизводящий что-л., подражающий кому-, чему-л. БАС-1. [Богатов:] Я чтоб предупредить в подражание <носить огромные пуговицы> сей моде наших imitateurs des modes, не пожалею ни тысячи рублей для выписки из Парижа оных. 1789. Перемена в нравах 12. || перен. Слово имитатор стало своеобразным символом застойности в области творческой деятельности, да и не только в ней. Слова имитация, имитировать, имитатор и имитаторство разоблачают ныне скрытых врагов происходящих в нашей стране перемен. Л. И. Скворцов. // РР 1998 5 3.

2. Эстрадный артист-звукоподражатель. БАС-1. На эстраде показывается г. Егоров. Валяй по-собачьи! говорит кто-то у эстрады. На дворе лежат две собаки, начинает имитатор. Горбунов Из деревни. Лев Львович < Эллис> был совершенно гениальным актером-имитатором. Степун Бывшее 1 272. Имитаторство а, ср. Упражняться в имитаторстве. БАС-1. Имитаторша ы, ж. Эстрадная имитаторша. Лекс. Уш. 1934: имита/тор; БАС-1: имита_торство; Уш. 1934: имита/торша.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.