Исторический словарь галлицизмов русского языка - комфорт

КОМФОРТ а, м. confort m. <, англ. comfort. Совокупность бытовых удобств. Обошел я усыпанныя песком дорожки, заглянул в отдельные справа кабинетики с каминами и разным комфортом. Пантеон 1854 2 4 115. Теперь для меня pittoresque в стороне, а главное comfort и покой, поэтому и не думаю заглянуть в Италию. 11. 4. 1856. М. Глинка В. П. Энгельгардту. // Г. Переп. 2б 124. Комфортист а, м. един. Наши галломаны, англоманы, львы, онагры, петиметры, агрономы, комфортисты так и просятся в комедию Гоголя. Белинский Россия до Петра Великого. // 9-4 56. <Гигантские отели>, в который "роскошные виды на вечные снега" расценивают как "comfort moderne" и повышают цены на него. Степун Бывшее 1 248. Удар. Первоначальное ударение на первом слоге (ко/мфорт), существовавшее приблизительно до последней четверти 19 в., изменилось под влиянием фр. яз. ЭС. Лекс. Даль-1: ко/мфорт; Михельсон 1898: комфорт; Уш. 1934: комфо/рт.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.