Исторический словарь галлицизмов русского языка - пантеон
Пантеон
един. В наше время называются пантеонами места, .. где в Париже и Лондоне, дают маскарады, балы, концерты и проч. Карамзин Письма 98. // Сл. 18.
2. Усыпальница выдающихся людей. Королевский Пантеон; место, где Короли погребаются. 1747. Достопамятн. 83. Парижский пантеон. Кирка <в Ревеле> это Пантеон остзейского края, ибо там хоронятся знаменитые дворяне. Боголюбов Зап. 21. || перен. Мне сообщили, что это русский Пантеон, т. е. собрание статуй и бюстов людей, прославившихся своими талантами или заслугами перед отечеством. 1845. Улыбышев Сон. // Сильфида 217.
3. перен. Собрание, совокупность достойных памяти произведений искусства или литературы, фактов истории, имен. Пантеон кого, чего. БАС-1. В наше время называются пантеонами места посвященные всем удовольствиям, где, в Париже и Лондоне, дают маскерады, балы, концерты и прочее. 1798. Карамз. И. Дмитриеву. // К. Письма 98. Буржуа .. выбросил из нового пантеона поэзию, любовь, энтузиазм. ОЗ 1878 9 2 60. Советская историография создала пантеон актуальных тем и проблем, свой собственный язык. ОИ 1996 5 165. Русские националисты, создавшие для себя свой особый пантеон как в политике, так и в литературе, стремились доказать. что те или иные литераторы недавнего прошлого (как правило, крупные), разделяли именно их, а не либеральные взгляды. НЛО 2001 2 287. В материалисте сидит сардонический дух изгнания, дух нигилистического отрицания святынь и опустошения пантеонов. Москва 2001 7 14.
4. устар. Литературный сборник, включающий сочинения различных жанров. БАС-1. Пантеон литературы должен быть не что иное, как собрание всякого рода творений, и важных и неважных; следственно, тут может быть и сказка, и отрывок, и арабский анекдот. 18. 8. 1798. Карамз. И. Дмитриеву. Паллес, Любке и Ромбах. Великий пантеон полного собрания всемирных наук. т. 1-3. М., 1884 1885. - Лекс. Ян. 1806: пантеон; Даль: пантео/н; СИЗ: пантеон 1747.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.