Исторический словарь галлицизмов русского языка - пантограф

ПАНТОГРАФ а, м. pantographe m.<гр. pantos весь grapho пишу. 1. Прибор, служащий для перерисовки чертежей, планов и карт, обычно в другом масштабе изображения. Подвесной пантограф. БАС-1. Понтограф. Висковатов 1875 309. Пантографы. См. Мензуль 1839. Теперь вышивальщице нужно только надеть маленький образец на штифтик пантографа .., приводящий в движение эту машину, которая и вышивает по этому образцу. Браун Жен. вопрос 1902 167. Пантограф. РА 1904 12 577.

2. устар. Чертежник, работающий с пантографом. В числе мастеров и рабочих на <ситценабивной фабрике> г. Гибнер указывает, кроме иностранных: колориста Сиферлена, гравера г. Батча и раклиста г. Гуммеля, и русских мастеров, а именно: красильщика А. Радионова, разборщиков И. Максимова и Ф. Кондратьева и пантографа В. Николаева. ЖМТ 1866 6 1 12.

3. Часть копировального механизма станка; служит для воспроизведения режущим инструментом движений щупа по копируемой модели. СИС 1985.

4. Токоприемник электровоза или моторного вагона, состоящий из системы легких рам, шарнирно соединенных между собой. БАС-1. Вместо обычных трамвайных дуг "Урал" оснащен пантографом, а это обеспечивает .. лучший токосъем. 9. 12. 1967. // Костомаров 1971 151. Пантографист а, м. Пантографист (стекольная пром.). Сл. зан. 2002. - Лекс. Ян. 1806: пантограф; САН 1847: пантогра/ф; СИС 1939: панто/граф и пантогра/ф; СИС 1949: панто/граф.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.