Исторический словарь галлицизмов русского языка - конфузно

КОНФУЗНО нареч. confus,-use adj.> нем. konfus. 1. Запутанно, сбивчиво, бессвязно. Сл. 18. Оное письмо конфузно написано. АВ 2 260. Андрей Яковлев .. составлял по входящим в кабинет делам указы зело темно и конфузно. 1741. ОЗ 1868 5 1 36. Право так конфузно пишу, что сама не знаю. Румянцева Письма-3 122.

2. Беспокойно, тревожно. Сл. 18. К меня в селе очень конфузно; между крестьянами человек двенадцать бежало. Рычков Док. 50. // Сл. 18.

3. О состоянии замешательства, неловкости. Сл. 18. Конфузно было, что ни графиня Брюль, ниже обергофмейстерина .. мест себе за столом совсем не нашли. АВ 2 291. Вспомнив, что правление не суд, акционеры конфузно опускаются. Суворин Оч. 1 67. Я чувствовал себя на сцене необыкновенно конфузно. Юрьев Зап. Лекс. САН 1912: конфу/зно.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.