Исторический словарь галлицизмов русского языка - консервативный

КОНСЕРВАТИВНЫЙ ая, ое. conservateur adj. 1. Враждебный прогрессу, приверженный ко всему устаревшему, отжившим порядкам, взглядам; косный. БАС-1. Охранный, оберегательный. Даль. Что такое журнал консервативный, что у нас con-, что у нас серв <каламбур> ? 11. 12. 1857. Герц. Тургеневу. // Соврем. 1913 6 15. Из ярко-красного, он сделался крайне-белым и консервативным. И.Крошевский Братья Рамулты. // Набл. 1882 8 97. Цилиндром украшали свои почтенные головы также все те, кто хотел продемонстрировать свои консервативные и легитимистические убеждения. 1913. Фукс Иллюстр. история нравов 3 122. // Кирсанова 1995 313.

2. устар., мед. Сохраняющий. Чистый кислород противодействует разрушающему процессу лихорадки и по меньшей мере имеет важное консервативное значение. РВ 1872 2 629. Консервативная способность углекислоты. Дело 1876 10 1 336. Норм. Консервативный с фр. conservatif <!?> галлицизм в большом употреблении; по-русски значит "охранительный" или "сохранительный". Неправильности 1890 15.Лекс. Даль-1: консервати/вный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.