Исторический словарь галлицизмов русского языка - контрекёр

КОНТРЕКЁР * contre-coeur < à contre coeur. Нехотя, против желания. Они <кадеты> всегда были против учредительного собрания, приняли его contre coeur. 1918. З. Гиппиус Петерб. дн. // НН 1990 6 89. По-видимому все благополучно; Беляева, значит, Вы приняли, но как contre-coeur или охотно? Б. Модзалевский Н. Котляревскому. // Пушк. дом 1982 211. См. также: А контр кёр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.