Исторический словарь галлицизмов русского языка - контузить

КОНТУЗИТЬ, ОКОНТУЗИТЬ contusion f. Нанести контузию кому-л.; ушибить. БАС-1. Хотя и не тяжелая <рана>, но контужен. Семил. война 336. Стакельберг .. был контужен.. он соблюдает строжайший режим, не ест мяса, не пьет вина. 5. 6. 1837. С. Н. Карамзина. // Карамзины 215. [Генерал :] Ров!Залп.. Рибопьер упал. Всех озадачила смерть Рибопьера; Как будто оконтузил всю колонну. Кукольник Костров. // К. 1852 3 407. Зинин дядя говорит, что садовник был контужен, и поэтому надо к нему относиться снисходительно. (непременно узнаю, что такое "контужен", и тоже контужусь, пусть ко мне относятся снисходительно). С. Черный Записки фокса Микки. Так на фронте бывало: в кого прямое попадание, другого отбросит и контузит взрывной волной. Бакланов 1987 42. Лекс. САН 1847: конту/зить.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.