Исторический словарь галлицизмов русского языка - котироваться

КОТИРОВАТЬСЯ coter, > нем. kotieren. 1. Цениться, оцениваться. О ценных бумагах, валюте, товарах. БАС-1. Недавно подвергнутый публичной экзекуции, то бишь девальвации по отношению к твердым валютам Запада, он <рубль> теперь в среде своих неконвертируемых собратьев, перестает котироваться. Известия 9.12. 1989. || Иметь хождение, обращение на бирже. БАС-1. В столице Украины котируются лишь ценные бумаги местных КО, банков и инвестиционных компаний. МН 20. 2. 1994. || Получать ту или иную оценку в определенной среде. БАС-1. Англичане и американцы котируются выше <чем наши соотечественники>. Герц. 30-20 (1) 437. Сердечность и сострадание не котируются на ежедневной курсовой табличке. Набл. 1892 1 2 46. Прециозницы не были амазонками военное дело их не интересовало, но стремление к дефеминизации в их мире проявлялось весьма отчетливо: любовь котировалась низко ее следовало избегать. Лотман Избр. 2 24. Лекс. САН 1914: котирова/ться; Уш. 1934: коти/роваться и котирова/ться; БАС-1: коти/роваться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.