Исторический словарь галлицизмов русского языка - кри де вантр

КРИ ДЕ ВАНТР * cri de ventre. Вопль чрева. Те же "дни печальные Великого поста", которые в 1836 году вдохновили Пушкина написать "Отцы пустынники..", в 1821 году вызывали лишь гастрономический бунт молодого поэта, истинный cri de ventre": А мой ненабожный желудок "Помилуй, братец, говорит, Еще когда бы кровь христова Была хоть, например, лафит.. Иль кло-д-вужо, тогда б ни слова, А то подумай, как смешно! С водой молдавское вино". В. Л. Давыдову 1821. // РЛ 1999 2 88.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.