Исторический словарь галлицизмов русского языка - лантерн

2. архит. Башенка наверху здания; маленький купол. Сл. 18. План Монбежу, а <приказала> кухни при нем хотя одну сделать только к плотинной стороне в лесу, и быть столу подъемному, а на кровлю в самой лантерне всход отменить. 1742. Елизавета. // Успенский Дворцы 2 343. Освещена была только одна лантерна, ибо купол еще не готов. Зиновьев Журн. 414. // Сл. 18 11 116. А чтобы придаеть ему более куриозности, то вверху, в лантерне, против окончин, утвердил я вкось и в таком положении зеркалы, что в них виден был весь наш город. Болотов 3 1190. Пожары наблюдала полиция из лантернов, или небольших башенок, которыя устраивались под мезанинами съезжих дворов. Забелин Хроника общ. жизни в Москве. // З. Опыты 2 356. || Потайная комната пристройка для наблюдения. Сл. 18. Его величество изволил указать дать для послов и чужестранных министров одну из лантернов в зале, .. из которой мы сквозь решотки инкогнито смотрели. Бехтеев Донесения 214. // Сл. 18 11 116. Лекс. Сл. 18: лантерна 1707, лантерн 1751.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.