Исторический словарь галлицизмов русского языка - манк

МАНК * manque отсутствие. Термин рулетки. Я по возможности растолковал бабушке, что значат эти многочисленные комбинации ставок, rouge et noir, pair et impair, manque et passe. Дост. Игрок. "Три, красное, нечет, манк, крикнул опять крупье, сгреб своим гребком и бросил в общую кучу деньги профессора. РБ 1885 11 181. Европейский игровой стол делится разметкой на шесть игровых полей, каждое из которых имеет свое собственное название: "пэр", "импэр", "пас", "манк", "руж" и "нуар" ("чет", "нечет", "верх", "низ", "красное" и "черное" соответственно). Вайкс.

II.

МАНК * manque f. Отсутствие чего-л. Немножко мало воспитан, не умеет держаться .. manque d'éducation. Н. Анненкова-Бернар Бабушка-внучка. // ВЕ 1902 5 620.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.