Исторический словарь галлицизмов русского языка - мансьон онорабль

МАНСЬОН ОНОРАБЛЬ * mention honorable. Почетный отзыв. Мои маленькие картины раскупаются хорошо; на Парижской выставке я получил mention honorable. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 9 180. Его <Мечникова> ласковая похвала была мне бесконечно дороже, чем официальная "mention honorable" факультета. ВЕ 1916 11 156. Он <Сорин> имеет здесь хороший успех, портреты его нравятся, на днях на выставке в Питсбурге он получил "mention honorable" и связанные с этим отличием 300 долларов. 1. 5. 1924. К. А. Сомов А. А. Михайловой. // С. 241.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.