Исторический словарь галлицизмов русского языка - монблан

МОНБЛАН * mont blanc. Пирожное с каштанами и сбитыми сливками. Ганшина. Изготовленное из пюре каштанов, с ванилью, увенчанным куполом из крема шантильи. Ларусс гастр. 1984.

II.

МОНБЛАН а, м. Mont Blanc. Название самой высокой горы в Европе. 1. Часто употреблялось и употребляется в качестве единицы измерения. Потом можно было бы сложить новые Монбланы и Чимборазо из костей людей, истребленных во имя культа всепрощения и братской любви в 11, 12 и 15 веках. РБ 1912 8 2 1. Наши средства массовой информации в последнее время раскрыли буквально монблан фактов вопиющей бесхозяйственности. НС 1989 10 189. Накоплен Монблан мусора. НС 1993 1 159. Каждый день, приходя из школы, он <лео> нагромождал в детской комнате везувии и монбланы, выбрасывая из многочисленных ящиков свои игрушки. А. Анненкова Впервые в Европе. // НМ 1995 7 166. В безудержном порыве он бросил на пыльную мостовую свой монблан клешей и галифе и протянул Карлушке руку. Пантелеев 1979 10. || перен. Что-л. высокое. Венчает это блестяще собрание <музыки венгерских цыган> чардаш Монти все чардашам чардаш, некая сияющая вершина, Монблан. В. Разин Чардаш. // НС 1995 12 18.

2. бот. Белые простые крупноцветные сорта сирени.: "Весталка", "Монблан", белые махровые: Жанна д'Арк, Мадам Казимир Нетке, Мадам Лемуан. Залесская 225.

един? Монблан с Везувием. Граф уехал до окончания ужина, не дождавшись в ту пору обычного пирожного, которое сверху пылало синим пламенем, и называлось "Везувий на Монблане". Милонов дождался Везувия, не коснувшись "Монблана", захватил ложкою пылавшего араку и затем свалился под стол. Эртаулов Восп. об А. Е. Измайлове. // Дело 1874 4 1 169.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.