Исторический словарь галлицизмов русского языка - монжуа сэн-дени!

МОНЖУА СЭН-ДЕНИ! * Montjoie, St.-Denis! Боевой крик французов в средние века; "ура". Песнь о нем <роланде> и гораздо позднее, до 14 века включительно, была воинственным гимном Французов, за которыми следовал страшный некогда клич Monjoie St.-Denis. РВ 1883 3 363. "Montjoie, SaintDenis!" и французские воины скачут по засеянным полям, их копья и доспехи сверкают на солнце. Теккерей Лекции мисс Тиклтоби. // Т. 12-2 38.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.