Исторический словарь галлицизмов русского языка - морга

МОРГА и, ж. morgue f. Спесь, надменность. В этих людях смешаны русское патриархальное барство с версальским царедворством, западно-аристократическая морга с казачьей атаманской удалью, Кауниц с Тренком Пандуром. Герц. Долг прежде всего (ран. ред.). // ЛН 61 73. Все эти "подневольные обыватели" и мужчины, и женщины не дарят его такой непримиримой "morgue", как его сестрица Анна Георгиевна. Бобор. Одной породы. // ВЕ 1900 1 120. ♦ Morgue anglaise. Английская спесь. Будучи хорошо знаком с тем, что французы называют morgue Anglaise, я обращался только в тех случаях, когда у меня к данному лицу было рекомендательное письмо, и, несмотря на очень хорошие рекомендации, я встречался всегда с приемом в высшей степени недружелюбным и нелюбезным. РМ 1885 12 1 70.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.