Исторический словарь галлицизмов русского языка - мозаичный

МОЗАИЧНЫЙ ая, ое. mosaïque f. 1. Отн. к мозаике (иск.). Составление образов и портретов мозаичных, хотя и не беструдное дело, однаков сия трудность скоро преодолена будет. 1750. Ломоносов. // Некрасова 113. Древние Греки и Римляне называли Емвлемами всякую мозаическую работу. Они давали тож наименование всем украшениям сосудов, меблей, одежды и проч. 1788. Эмвл. и символы 6. | в знач. прил. Мозаичный. Чашки: писано украшение мозаик красками и золотом и внутри вызолочена 1. Роспись вещам 1829 54. Столик из разных пород дерев, мозаик. Указ. выст. 1839 123. Кисейное вышитое <платье> Государынею Вел. княгинею Марией Николаевною мозаик. Опись приданым .. вещам 1848. // ЩС 3 82. Пол в самом деле оказался отличнейшим: в сенях пол был мозаик. Писемский Люди 40-х годов. || текст. Под <словом> мозаичный подразумевали обычно пеструю расцветку с обилием оттенков и орнаментом. Кирсанова 1995 304. Запросто дамы употребляют на платья чрезвычайно тонкую шерстяную материю, называемую мумия. Такая материя цветная на подобие фуляров (ост-индской мозаичной материи) называется шерстяной фуляр ( foulard de laine) и употребляются на ночные чепчики и колпаки для дам и мужчин. МТ 1829 1 139.

2. перен. Состоящий из пестрых, разнообразных элементов. БАС-1. Многое .. можно было бы сказать .. не превознося мозаичных прелестей французского дворянства. Дело 1887 5 1 82.

3. биол. Отн. к болезни (мозаике растений). БАС-1.

4. мед. Генпрокуратура Белоруссии возбудила также уголовное дело против журналистов газеты "Наша свобода", напечатавших пару лет назад статью о установленном независимыми психиатрами диагнозе Лукашенко мозаичный психопат. ДВ 2002 № 24. - Лекс. САН 1847: мозаи/чный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.