Исторический словарь галлицизмов русского языка - нормальный

НОРМАЛЬНЫЙ ая, ое. normale adj. < normalis. 1. устар. Примерный, образцовый. Он с удивительным жаром доказывал необходимость заведения повсеместных школ в России, называл эти школы нормальными <ср. école normale>. Загоскин Москва 343. Поэтому бастионное расположение, чуждое недостатков в такой степени, в какой они свойственны или полигонному или тенальному, по справедливости должно почитаться "нормальным", полигонное же и тенальное можно предпочитать ему только в особых случаях. 1846. Теляковский Фортиф. 2 124. Нормы, или нормальные чертежи даются от высших инстанций инженерных ведомство для следования без малейших изменений, что обыкновенно делается для неиженеров. 1846. КСИС. // Петрашевцы 1953 240. Число генералов, штаб и обер-офицеров из туземцев, состоящих ныне при Кавказском корпусе по политическим видам, прнять за нормальное с тем, чтобы впредь из онаго не выходить. 1848. ПСЗ-2 23 (1 444). К должному руководству, Высочайше утверженный нормальный чертеж: укладки призм щебня, установки барьерных камней и надолбов <шоссе>. 1851. ПСЗ-2 26 (2 43). Постройки <домов> .. по нормальным чертежам. 1853. ПСЗ-2 28 (1 42). Нормальный инвентарь с хозяйственными принадлежностями, которыя Евреи, водворяющиеся на собственный счет в казенных имениях, обязаны иметь при разрешении им водворения. 1853. ПСЗ-2 28 (1 458). Оригинал. На горных заводах и рудниках: нормальный вес и нормальная мера, служащие для поверки гражданских весов и мер. САН 1867. Эти кухмистерские содержатся не особенно чисто, их обеды нередко служат источниками желудочных катаров .. Студенты называют такие кухмистерские "катаральными". Последнее обстоятельство послужило поводом к устройству нормальных столовых, которые дают несравненно лучшую пищу, чем обыкновенные кухмистерские и которые находятся под тщательным медико-санитарным надзором. 1892. Светлов 59. В виду этого <произвола хозяев>, было бы весьма полезно установить "нормальный контракт" (бывают же "нормальные уставы" для разных товариществ и банков) между жильцами и нанимателями, и делать от него отступления, только мотивированные солидными резонами. Набл. 1898 12 2 47. Весь наличный комсостав в данный момент распределяется следующим образом: 1. Окончили нормальную школу .. 23889. 2. Краткосрочные курсы 4125. Ворошилов 1937 207.Мы имеет достаточное количество красных командиров, вышедших из нормальной школы. Ворошилов 1937 33.

2. Не отклоняющийся от нормы, обычный. БАС-1. Я знаю, что не только я, но что никто не в силах возвратить его к первобытному, нормальному состоянию. 1849. Волш. фонарь 86. Редакция <словаря> видит во всем ненормальное, как она выражается, положение, и напрягается всеми силами развивать способы к приведению общества в другое положение нормальное. ОЗ 1883 11 1 47. Отстоять революцию, обеспечить ее нормальное (здоровое) развитие. Меньшевики 1919 231. Нормальная диссертация по гуманитарным дисциплинам это собрание общих мест, то есть принятых в данной школе мировоззренческих суеверий. Козлов Сказки 152. В первой книге романа <пастернака> .. опоэтизирован нормальный пассажирский поезд и шире нормальная железная дорога со всеми ее атрибутами. РЛ 2001 2 61. Всеволод Некрасов Не крайность А норма Не допускает крайности Как всякий нормальный человек <без знаков препинания. Н. Е.>. И. Ахметьев. // НМ 2001 5 117.

3. геом. Перпендикулярный. ♦ Нормальная линия, или нормаль. В аналитической геометрии так называется прямая линия, перпендикулярная к касательной какой-нибудь кривой. 1846. КСИС. // Петрашевцы 1953 240. Н. плоскость к кривой линии в данной ее точке плоскость, перпендикулярная к касательной прямой, проведенной через ту же точку. СИС-1985.

4. Психически здоровый. БАС-1. Нормальный человек всегда хочет только того, что может сделать; жато он немедленно и делает все, что захочет. Добролюбов Что такое обломовщина? Нормально, нареч. Обычно, не отклоняясь от нормы. БАС-1. Главное дело: жить нормально и не поддаваться увлечениям. Тург. Первая любовь. Если задать вопрос, какие слова в нашей обыденной речи употребляются наиболее часто, то ими окажутся: нормально, точно.порядок .. распространение этого нормально в разговорной речи просто чудовищно. РР 1977 1 151. Ненормальный ая, ое. Редакция <словаря> видит во всем ненормальное, как она выражается, положение и напрягается всеми своими силами развивать способы к приведению общества в другое положение, нормальное. март 1846. Цензор Крылов. // Петрашевцы 1953 752. - Лекс. САН 1847: норма/льный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.