Исторический словарь галлицизмов русского языка - нуайяды

НУАЙЯДЫ noyades pl. Утопление политических противников во время Террора революции конца 18 в. Поэма описывает бедствия революции, осаду Лиона и Нантския потопления или нояды. ВЕ 1804 3 91. Наядами назвали Французы плоскодонные суда, имеющие на средине опадающее дно. Несчастных жертв, с руками и ногами связанных, сажали на таковые суда, вывозили на глубину, и отворяя дно, утопляли. .. Париж умылся кровию своих сограждан, Франция ею наводнилась, в Лионе картечами из пушек побили тысячами невинных друг с другом связанных людей, а в Нанте и иных местах, посредством так называемых Наяд, тысячами топили всех, у кого были деньги, даже беременных жен, девиц и младенцев. Левшин Послание русского к французолюбцам. 1807 15-16. Я больше верю, чем когда-нибудь, в успех именно этих социальных сходок и вижу .. провижу.. что дело пойдет ста путями, в ином месте круче, в другом мирнее но нигде не пойдет "разнузданием дурных страстей"вырыванием языков, резней из-за угла, ноядами и митральядами. 1869. Герц. 30-30 (1) 199. В эбертистах Робеспьера возмущала собственно беспорядочность, неприличие казней, неблагообразие митральяд и нояд. ОЗ 1871 197 1 579. Вся буржуазия Нанта подверглась этой участи, не исключая самых мелких купцов, едва зажиточных мастеров: les noyades de Nantes никого не пощадили. Ц. Цион Нигилисты и нигилизм. // РА 1886 8 805.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.