Исторический словарь галлицизмов русского языка - о де серай

О ДЕ СЕРАЙ * eau de serail. Пахучие воды. Вода сераля. Мартинсон Парф. дело. "Вода" гарема туалетная вода. Никакая жемчужная пудра, никакая eau de sérail, никакие выписные шиньоны их потасканных дочек были не в силах отвратить взоров мужской публики от этих черных глаз <деревенской девушки>. Е.Марков Чернозем. поля.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.