Исторический словарь галлицизмов русского языка - офрироват

ОФРИРОВАТЬ offrir. Первоначально дипл., устар. Предлагать. Хотя прежде многажды офрировано ему < королю прусскому>, однако же ныне я вас уверяю что они хотят себе получить викторию и еще больше состоять. 1719. МРФ 4 177. Оферировать кондции. 1753. М. Л. Воронцов. // АВ 2 363. [Верхоглядов :] Что мне до твоих алябюшеронов <вид табакерок>! Это все странные вздоры. Не офрируй мне их. 1765. Лукин Щепетильник. Я офрирую еще себя вам на угодное: дисциплину вводить станете, разбор старшинству и помещение в комплект штаб и обер-офицеров. 1791. М. Каменский - М. Каховскому. // РА 1871 1 78. Менго не только делал все билии, но, играя в черед, всегда офрировал партнеру такие шары, что они были накрепко приклееены, либо стояли в труднейшем абриколе. 1928. Чаянов Юлия. // Юлия 508.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.