Исторический словарь галлицизмов русского языка - оркестр

2. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на разных инструментах. БАС-1. Антиков больше сотни заказал, .. В простых садах фанталы, ранжиреи; Тиатр домашний, певчие, оркестер. Кукольник Костров. // К. 1852 3 354. В зале оркестр заиграл полонез, и лейтенант Духольский, высокий красивый шатен, предложил кавалерам приглашать дам. Степанов Порт-Артур. Якваныч выпрямился, стал оглушительно важным, пронзительно крикнул: Оркестер! и ринулся к двери. Оркестер! Оркестер! Ляшко Сладкая каторга 160. || разг. О музыкантах, входящих в состав такой группы. БАС-1. И ложи, и партер, и оркестр, и сцена, и люди закулисные все плакало. 8. 4. 1851. Жуковский А. Я. Булгакову. || перен. Всякий не хотел молчать, а старался больше говорить, слушать же никто не обязывался .. Те, которые не вступали в сию разноголосую орхестру .. разговаривали тише. 1770. Чулков Сказка мушки. // Пригожая повариха 105.

3. Место перед сценой, где помещается оркестр. БАС-1. [Ниббин :] Это ничего. Извольте думать, что бутто здесь теперь Оркестра (где музыканты сидят) играет на скрипках. 1733. Ит. ком. 127. Мы становимся к оркестру в разных кучах человек по пяти. Кричим громко и сморкаем, переходим с места на место и через людей перекликаемся. Лукин. // Л. 147. Подле самого оркестра стояли табуреты, занимаемые обыкновенно присяжными посетителями театра. Ф. Кони. // Пантеон 1840 2 91. Мужчины являлись в бальных костюмах и держались как-то совсем иначе, нежели простодушные посетители оркестра во французском театре, которые являлись туда, как бывало даже, в ваточных дульетах и шелковых черных ермолках. Свербеев Зап. 1 347.

4. Одновременные орально-генитальные и анально-генитальные половые сношения нескольких мужчин с одной женщиной. Сл. жарг. 1992. -Лекс. Нордстет 1780: орке/стр; СИЗ: оркестр 1738, оркестра 1733, орхестра 1721.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.