Исторический словарь галлицизмов русского языка - пар конплэзанс

ПАР КОНПЛЭЗАНС * par complaisance По услужливости. Лучинский 1879. По любезности. Михельсон 1877. Семнадцати лицам гувернантки рекомендованы совершенно бесплатно, "par complaisance", как выразилась директриса в своем отчете. Дело 1869 1 2 93. Второй конецерт начался симфонией Новаковского (исполняемой par complisance), за которой следовало первое Adagio. 1830. Шопен 1 141.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.