Исторический словарь галлицизмов русского языка - парцелляция

ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ и, ж. parceller. 1. Дробление земли на мелкие участки. Мобилизация земли в нашей округе происходила в двух противоположных направлениях в направлении парцелляции, при переходе земли к крестьянам, и в направлении концентрации, при скупке земель заводом. Сабашников 223-224. Скоро крестьянское землевладение дойдет до таких размеров, когда дальнейшая парцелляция будет глупостью. Шульгин Три столицы 162.

2. лит. Декламационная фигура, при которой слова грамматически являются членами единого предложения, а интонационно выделяются как самостоятельные предложения; при письме интонация выражается знаками препинания. Термин малоупотребителен. Пример: Прекрасная картина! Лейтенант! (2 строчка) Позвольте! Нам! Художника! Поздравить. Д. Кедрин. КЛЭ. Лекс. Гранат: парцелляция; Уш. 1939: парцелля/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.