Исторический словарь галлицизмов русского языка - пароль д'онёр

ПАРОЛЬ Д'ОНЁР * parole d'honneur. Честное слово. Хорошо, отвечал Евгений; я даю тебе parole d'honneur во всем тебя слушаться. 1799. А. Измайлов Евгений 1 44. Авек плезир <расскажу их биографии>. Вот эта шельма в коляске когда-то в Красном селе в лагерях фруктами торговал, а теперь два каменные дома имеет. Пароль донер! Лейкин В Екатерингофе. // Л. Шуты 182. Между прочим, заверяю тебя, что между нами ничего такого не было. Parole d'honneur. Я уступил Дарье Ильиничне свою спальню, а сам провел ночь на диване. В. Брюсов Обручение Даши.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.