Исторический словарь галлицизмов русского языка - пионерка

ПИОНЕРКА и, ж. pionnière f. 1. жен. к Пионер (2 4 знач.). Тогда в партер не ходили женщины; но нашлась одна пионерка, которая своим появлением производила большое волнение в театре; из лож и в партере все смотрели на нее в бинокли. Панаева Восп. 113. Мы с тобою будем, таким образом, пионерками зубоврачебного искусства в России. Из всех женских профессий, эта самая выгодная и независимая. Ясинский Три сестры. // РБ 1891 10 469. Вам смешно, что я так горячусь, но вы знаете, я достаточно насмотрелась на этих пионерок, на ученых и пишущих женщин. В.Микулич Черемуха. // СВ 1898 2 1 81. Интересно, что пионерками в этом отношении выступили в неаполитанском университете две русских. 1915. // РР 1986 1 77. А теперь я одна из пионерок <моды>. Я с гордостью буду называть себя портнихой. Луговой Грани жизни. // Л. Озимь 200.

2. устар. Шкалик водки. На пробку водочной посуды наклеивался красный сургуч (красная головка). Тонков Опыт вор. яз. 30. Мокиенко 2000.

3. Лишенные возможности ездить куда-либо на машинах или мотоциклах, они <жители леспромхоза>, приспособили узкоколейку, соорудив самодельные дрезины, именуемые почему-то "пионерками". На этих пионерках по многочисленным и ветвистым усам объезжали окрестные леса, успевая раньше всех собрать ягоды и грибы. А. Варламов Дом в деревне. // НМ 1997 9 5. Только состав прополз, по четной пути <так> прикатила "пионерка" железнодорожная тележка с мотором. Л. Бородин Повесть о любви. // Москва 1999 10 55.

4. Это пионерка, временная дорога, во время завала. Военно-грузинская дорога. "Маяк "10. 1. 2002.

5. В среде наркоманов. Сигарета с марихуаной. Забили две пионерки. Мари + Хуана. Юганов 1997. - Лекс. Уш. 1939: пионе/рка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.