Исторический словарь галлицизмов русского языка - реципиент

РЕЦИПИЕНТ а, м. recipient m., Recipient., лат. recipiens (recipientis принмающий. 1. хим. Приемник. Мак. 1908. Того ради потребно ему <ломоносову> на то дело разных материалов а именно: пять ретортов, пять реципиентов, десять круглых банок побольше, пять круглых банок поменьше, четыре дести непланированной бумаги. 1745. МАН 7 245. Глобус или реципиент (приемлющий:) содержит два фута кубических воды. О воздухе 7. // Сл. 18 5 129. Потеря веса в остатке, что лежит в Реторте, и вес воды в Реципиенте, покажет содержимое летучих веществ. Севергин 1791 1 286. Бывают оныя <колбы > разной величины, из коих самыя меньшия обыкновенно называются отделительныя колбы, самыя же большия реципиенты или баллон. Сл. 18 2 3. К концам труб, восходящим из холодильника, приставляются приемники (реципиенты), собирающие в себе пары и стекающия капли. Сл. пов. 1795. 2 3. С горлом реторты соединяется другой сосуд, называемый приемником и реципиентом (Recipient, recipient) и состоящий из стеклянного шара с двумя отверстиями. 1841. Спасский 2 143.

2. Лицо, которому преливают кровь или пересаживают ткань (или орган) от другого человека. БАС-1. Лекс. Ян. 1806: реципиент; САН 1847: реципие/нт.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.