Исторический словарь галлицизмов русского языка - рисковый

РИСКОВОЙ, РИСКОВЫЙ ая, ое. risque m. спец. Предусматривающий риск (во 2-м и 3-м знач.), возможные убытки. Рисковой договор. БАС-1. Рисковые сделки. Пари является формой рискового договора. Уш. 1939. Рисковый ая, ое. Временное помещение средств, инвестиции на конкретный ограниченный срок в безрисковые активы до принятия глобального инвестиционного решения. УБС 1997 475.Лекс. САН 1847: рисковы/й; БАС-1: рисково/й.

II.

РИСКОВЫЙ ая, ое. risque m. простореч. То же, что рискованный 1, 2. БАС-1. Что говорить. человек он "рисковый", всегда разбрасывался, новую идею выдумает и кинется вперед на всех парах. Бобор. Теркин. // Б. 3-3 104. Я тоды молодой, рисковый мужик был. Сл. Приобья. Скребочки золотые, Черешки дубовые. У нас старатели богатые, КатателЯ рискОвые. Част. 1987 83. Рисково, нареч. Да и открытое место, рисково останавливаться. В. Панов И там жили. // НМ 2003 6 98. Лекс. БАС-1: риско/вый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.