Исторический словарь галлицизмов русского языка - сутанель

СУТАНЕЛЬ и, ж. soutanelle f. подрясник. К домашним нарядам принадлежит еще изобретение такое странное, что оно непременно сведет всех с ума. Это так называемая сутанель, которая состоит из платья или, скорее, пеньора с тальей, высокою сзади, полувырезною спереди, с открытыми рукавами, которые как корсаж и юбка убираются широкою плоеной лентой; но самая оригинальная часть этой одежды род плаща сзади, то есть широкий и длинный кусок материи, пришитый между плечами пятью широкими складками, конец его таскается по полу. Те, которые видел протестантских пасторов в полном наряде, или сутане, будут иметь понятие об этом необычайном прибавлении. Сутанели делают из белой кисеи, и тогда обшиваются кружевом вместо лент; или из полосатых и двуличневых гроденаплей. К ним нужен красивый чепчик. БДЧ 1850 103 7 11.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.