Исторический словарь галлицизмов русского языка - свис

СВИС а, м. suisse. 1. устар. в 18 в. Швейцар, привратник. Свиз для ворот. Блюдомоя. Фротер, что дом чистит. Обслуживающий персонал посольства. 14. 5. 1739. Кантемир Депеша. // ПНРИ 1879 3 214. Француз-обойщик мой писал ко мне, что одного свиса в мою службу склонил, также и фротёра надеялся сыскать. 1756. АВ 33 145. Кафтан сьюсу сукна алаго 5 1/2 аршина, по 2 рубля 11 р. Пуговиц басонных. 1774. Васильчиков Сем. Разум. 1 86. Свис. Там же 89.

2. Suisse. Швейцарский танец, приличествующий швейцарам, которой состоит в безпрестанном волочении ног. 1790. Танц. сл. 412.

3. В прил. текст. Бердо-свисс. Второе бердо в гардинном производстве. Узорчатые нити пробираются в 2 берда, прием второе бердо называется "бердо-свисс". ТЭ 1937 5 243.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.