Исторический словарь галлицизмов русского языка - тармалама

ТАРМАЛАМА ы, ж. termolama <тюрк. tarma платок, шаль. устар. Пестрая восточная шелковая или полушелковая ткань, идущая преимущественно на халаты или обивку мебели. БАС-1. Когда Чичиков в персидском новом халате из золотистой термаламы, развалясь на диване, торговался с заезжим контробандистом-купцом .. раздался гром подъехавшей кареты. Гоголь Мертв. души <первонач. ред.> Тармаламовый ая, ое. Блистая тысячью цветистых разводов, завиднелся знакомый термаламовый халат окружного. 1870. А. Левитов Деревен. картинки. Лекс. Даль-2: тармалама/; БАС-1: тармалама/ и термалама/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.