Исторический словарь галлицизмов русского языка - тартюф

ТАРТЮФ а, м. tartuffe. По имени Тартюфа, героя одноименной комедии Мольера. 1. О ханже и лицемере. БАС-1. Слово, означающее действующее лицо в комедии, которое принимается за лицемера. Ян. 1806. Я вовсе не моралист, а менее всего тартюф в добродетели. 1858. Зотов Театр. восп. 89. Заговорил тоном тартюфа филантропии. ОЗ 1879 2 1 427. Пресловутый собор, затеянный en grand, строящийся чуть не полстолетие и только поглощающий деньги. Это случай набивать карманы подрядчикам в стачке с разными тартюфами. ВО 1884 5 3. Были в нашей компании люди неискренние, ребята дурные, актеры, тартюфы, но были и славные ребята. Амфитеатров Кельнерша. //А. 1991 249. Ваш возлюбленный лорд есть никто, как страшный caffard и тартюф, я всегда это говорил, и теперь, сапристи, как я этим доволен. Мещерский Лорд 4 226.

2. Фасон дамской шляпы. Из безконечно новых, но более обыкновенных круглых шляп мы назовем лишь некоторые. Самая величайшая шляпа из круглых .. это Carbonaro. Немного уступает ей по высоте Tartufe <так>.. затем следуют Fanfan, Panache, Bob. Оне ниже двух первых шляп, но зато по отделке их .. не имеют границ. Новь 1885 7 мозаика 53. Тартюфизм а, м. един. Его <Курбе> противники не преминули воспользоваться случаем, чтобы излить на него всесь скрытый тартюфизм своей критики. Слово 1878 5 2 55. Лекс. Ян. 1806: тартюф; СИС 1937: тартю/ф.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.