Исторический словарь галлицизмов русского языка - тайе дан лё виф

ТАЙЕ ДАН ЛЁ ВИФ * tailler dans le vif. Вашей драмой "Без искупления" Вы доказали, что умеете делать то, что французские критики хорошо называют: "Tailler dans le vif" ("резать по живому"). 18. 2. 1878. // К. Леонтьев Н. Я. Соловьеву. // Л. Избр. 188.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.