Исторический словарь галлицизмов русского языка - тай
Тай
ТАЙ I * taille f. Прямые налоги дореволюционной эпохи <воФранции> состояли из 1) определенного налога для уплаты жалованья постоянному войску так называемой тальи, taille, из подушной подати, capitation, и 3) из носившей постоянное название vingtième части дохода граждан, которая иногда был одной двадцатой, иногда же оказывалась пятидесятой, или десятой частью дохода. СМ 1908 4 2 80.
II.
ТАЙ II * timbre en taille. муз. Терция в теноровом голосе, жанр подчеркнуто лирический (регистр органа) . Стар. муз. 1992 2 24.
III.
ТАЙ III * taille f. Нагружают им <виноградом > пресс без отделения гребней и раздавливания ягод, образуя так называемый "marc". При прессовании сусло подразделяется: первыя 2 давления дают cuvée, 3-4, более сильные taille и, наконец, последний продукт rebêche. ЭСХ 1907 10 990.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.