Исторический словарь галлицизмов русского языка - телефонить

ТЕЛЕФОНИТЬ téléphoner. 1. разг. Звонить по телефону. БАС-1. Сейчас поеду в Городище телфонить ему, чтобы он не покупал <подарки>. 11. 7. 1907. Б. Пастернак родителям. // Знамя 1998 4 152. Через час начальник Алексинской почтовой конторы протелефонил мне "последние новости" текст "милостивого рескрипта". 6. 8. 1915. К. Н. Пасхалов Н. А. Маклакову. // Источник 1995 6 10. Ерискин .. проскакал в штаб, телефонил оттуда Щукину, коменданту крепости. Д. Фурманов. // НИЖ 1993 11 31. Мирра, алло: Леонардовне потелефоньте. 1932. А. Белый Москва (Маски). // Б. Тула 1989 548. Норм. Телефонить слово, издавно характеризовавшее в глазах петербуржца довоенного периода неправильность московского жаргона (петербуржец <говорил> телефонировать). РР 1987 5 16.

2. Совершать половой акт с кем-л. г. Ианово. Я молодой 1996 № 8. Лекс. БАС-1: телефо/нить.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.