Исторический словарь галлицизмов русского языка - террёр руж

ТЕРРЁР РУЖ * terreur rouge. Красный террор. Крайние меры революционного правительства против враждебных действий внутренней и внешней контрреволюции. Впервые в революционном движении 1848 года, впервые после 1793 года нация .. осмеливается противопоставить трусливой контрреволюционной ярости революционную страсть, противопоставить terreur blanche terreur rouge. Маркс Борьба в Венгрии. Красный террор. Это выражение появилось во Франции в 1830-1840 гг. В России упоминания о "К. Т." стали обычными с 1905 г., гл. образом среди противников "красных". Душенко 458.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.