Исторический словарь галлицизмов русского языка - тет де линот

ТЕТ ДЕ ЛИНОТ * tête de linotte. Linotte коноплянка. Ветренница.Ты все по старому (нет, извини: по прежнему), все та же голубушка а tête de linotte, то есть новое явление в царстве пернатом. 1826. Вяземский жене. // ОАВ 5 (2) 79. "За что же, однако, меня в институте учитель прозвал tête de linotte, совсем уж я не такая". Салт. За рубежом. // 20-14 67. Она была не совсем нормальна, экзальтированна, вспыльчива.. Comme on dirait tête de linotte enragée. Д. Голицын На Руси. // РВ 1903 7 13.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.