Исторический словарь галлицизмов русского языка - тульмонд

ТУЛЬМОНД * tout le monde. Все. 1. Общество, общественное мнение. Есть что-то такое, что имеет более ума и дальновидности, чем сам гениальный Биконсфильд, это соединение этих грубых сил, это то, что Вольтер называл M <Monsieur> Tout le monde. И вот благодаря этому M. Tout le monde, благодаря смыслу и тексту общественного мнения лорд Биконсфильд так неожиданно теряет положение первого министра. Дело 1880 4 2 168. На масляной неделе Алфимов устраивал folle journéeшальной день с массой приглашенных, который начинался блинами и оканчивался танцевальным вечером .. Хлебосол, весельчак, анекдотист немножко эпикуреец, Алфимов был центром и душою общества tout le monde. И. Я. Славин Минувшее. // Волга 1998 7 84.

2. Команда дирижера на балу всем исполнять ту или иную фигуру. Tout le monde! вставая, крикнул Оболенский .. И отскользнув от княжны, полуоборотом к ней, и легко, и быстро, и со всей плавностью отчетливых и и в то же время неуловимых движений, понесся с нею в противоположный конец зала. М. Иогель Между вечностью и минутой. // РМ 1880 9 1 162.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.