Исторический словарь галлицизмов русского языка - тюль-иллюзьон

ТЮЛЬ-ИЛЛЮЗЬОН tulle d'illusion. Разновидность тюля, прозрачной, гладкой или узорчатой материи, по своему строению средней между тканью и плетеным изделием (другое название Бобинет). Наши, списанные с натуры прил. 74. Тюрбан из белого тюля иллюзион, украшенный черным агретом. Счет Н. Пушкиной. // ЛА 1 59. Вуаль может быть из tulle maline, tulle illusion, настоящих кружев или кружевного фона. обшитого кружевами. Хороший тон 1881 134. | перен. Добрая баба, созданная богом из красоты настоящей, а не из красоты illusion, как tulle illusion; и для настоящей, а не выдуманной любви, чтоб быть заправскою, а не маскарадною женою и матерью. А. Башуцкий Водовоз. // Очерк 36.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.