Исторический словарь галлицизмов русского языка - вальсировать

ВАЛЬСИРОВАТЬ valser, нем. walzen. 1. Танцевать вальс; кружиться в вальсе. БАС-2. Умножайте свои познания, и вы далеко позади оставите тех пригоженьких куколок, которыя тогда только и живут, когда они вальсируют. Крылов ПСС 3 344. В мое время женщины хвалили Вертера, который сказал, что жена его не будет вальсировать. ВЕ 2 255. Вальцировать, значит танцевать вальц. Ян. 1803 1 451. И гусары в модном свете, В вицмундирах, в башмаках, вальсируют на паркете. Давыдов Песня стар. гусара. || устар. Быстро скользить, порхать. Со стула и на стул красотки вальсируют И свежих на-прокат прыгунчиков вербуют. Долгорукий 1 191. | Вы на каком <фронте> были? На разных, Савинов вальсирует головой под музыку, практически на всех. бакланов 1987 22.

2. устар., авиа. О машине и о летчике. Непроизвольно описывать кривые в воздухе; не выдерживать направления. Успенский. - Лекс. Ян. 1803: вальцировать; САН 1847: вальсирова/ть; Уш. 1935: вальси/ровать и вальсирова/ть; Ож. 1949: вальсИровать; Сл. 18: вальсировать 1801.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.