Исторический словарь галлицизмов русского языка - вальс

ВАЛЬС valse f. <, нем. Walzer. 1. Парный танец трехдольного размера. Сл. 18.Танцовали и кадрили, и экосезы, и вальцы нет нужды, как: в селе и в Малороссии не льзя требовать Парижских, или Московских зефиров. ММ 4 29. По-иностранному мы в вальсах закружились, Но не совсем еще с Веселостью простились. Шаховской 89. Приедешь нА вечер и места не найдешь: Шум в зале, пляшут вальс, Чуть ноги унесешь. Катенин Сплетни. // К. 471. Увидеть во сне танцующих вальс предвещает что у Вас будут приятные отношения с веселым, но склонным к авантюрам человеком. Во сне 82. Метр д'отеля, официанты вертелись в вальсе лучше инаго бальнаго дансера. СО 1829 125 256.

2. Музыка к этому танцу. Сл. 18.<он> смотрел на проходящих, насвистывая меланхолически один вальс, которой, вероятно, был в употреблении на его родине <германии>. ММ 1 83. Ляпунов прислал Беляеву 3 фортепианных пьесы для печати .. Etude и valse особенно не выдаются. 23. 7. 1887. Глазунов Н. А. Римскому-Корсакову. Из повести Кокорева мы узнаем о тех музыкальных пьесах, которые входили в репертуар шарманщиков: "Тройка удалая", "Ты не поверишь", "Соловей", "Барыня", "Полька", Валец". РР 1985 5 143. Только под гармонью <пою>, когда тоска ... люблю мечтать под звуки вальца ... стеснялся Карих. И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 8 102. Лекс. Ян. 1803: вальц; Энц. Лекс. 1837: вальс; Сл. 18: вальс 1799, вальсен 1806.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.