Исторический словарь галлицизмов русского языка - виза

ВИЗА ы, ж. visa m. 1. Разрешение какому-л. лицу на въезд в страну, выезд или проезд через нее; отметка в паспорте, означающая разрешение. БАС-2. Пошли к консулу, не-знающему по русски; он прописал виза и приложил свою печать. Опять в полиции, где записали паспорты и приложили виза. ЖСХ 1851 10 1 21. Бенни взял на себя всю эту рискованную процедуру на себя и благополучно получил визу на фальшивый паспорт Кельсиева. 1871. Лесков Загад. человек. // Л. 8 62. Он <служащий паспортного контроля> одну за одной бросал на язык марочки-визы, а затем ловко вклеивал их в наши паспорта. Вокруг света 1995 4 30. || перен. Правда путешествует без виз. 1949. Жолио-Кюри. // Душенко 134.

2. Подпись ответственного должностного лица на каком-л. документе, удостоверяющая ознакомление этого лица с чем-л. или получение разрешения от него на что-л. БАС-2.

3. жарг. Лицо. Квеселевич 2003.Лекс. Толль 1863: виза; САН 1891: ви/за.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.