Фразеологический словарь русского языка - бить в одну точку
Бить в одну точку
кто
Прилагать усилия для достижения намеченного, сосредоточиваясь на чём-то одном.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), добиваясь поставленной цели, направляет свои физические, интеллектуальные или речевые действия на что-л. одно. реч. стандарт. ✦ Х бьёт в одну точку.
Именная часть неизм.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Повторяю речь идёт о нескольких днях, а потом начнётся проверка боем. И всё время бить в одну точку. Терек наш последний рубеж. Дальше отступать некуда. В. Карпов, Полководец.И вдруг приходит разнарядка: отобрать [на соревнования] два-три человека. Записалось двенадцать. Комиссию прошёл я один. Кто-то скажет: повезло. Неправда! Просто, когда бьёшь в одну точку, всё получается. Я ведь в детстве не был ни "самым сильным", ни "самым выносливым". Многие мои одноклассники и бегали, и прыгали лучше меня. Но мне было обидно, и я стал усиленно заниматься спортом. И добился: стал быстрее всех бегать, выше всех прыгать. Дайджест журнала "Позывной 1R 1SS", 2002.
Создатели телевизионных роликов, плакатов, уличных стендов не боятся постоянно бить в одну и ту же точку: секс всегда вызывал и будет вызывать наибольший интерес у обывателя, а Закон "о рекламе" не даёт чётких рекомендаций относительно этичности рекламной продукции. Просто, 2003.
⊛ Опытный адвокат чувствовал, что его подзащитный невиновен, и потому бил в одну и ту же точку настаивал на проведении повторной экспертизы. (Реч.)
⊜ Ты правильно делаешь, что нажимаешь на технические предметы математику, физику. Не разбрасываешься, бьёшь в одну точку. (Реч.)
⊝ - Изучению проблемы вечной мерзлоты я отдал всю свою жизнь, сказал он <...>. Вот уже тридцать лет, как я бью в одну точку. В. Лидин, Большая река.
С чего вы начали реанимацию завода? Начали, как это делается везде на Западе, с продвижения торговой марки "Agurdino". Мы упорно били в одну и ту же точку три года. Теперь нашу торговую марку знает каждый и в Молдове, и за её пределами. Логос-пресс, 2002.
культурологический комментарий:
Точка, как и точь, точно, восходит к глаголам ткать, тыкать "колоть, пихать".
Образ фразеол. происходит от военной и имитирующей её игровой деятельности. Точное попадание в мишень (в нарисованный круг, яблоко, метку на дереве, след от пули в точку) являлось, и является до сих пор, показателем большого мастерства воина или участника игры. ср.: "В картинах я не знаток, но одна привлекла моё внимание. Она изображала какой-то вид из Швейцарии; но поразила меня в ней не живопись, а то, что картина была прострелена двумя пулями, всаженными одна в другую. Вот хороший выстрел, сказал я, обращаясь к графу" (А. Пушкин, Выстрел).
Компонент фразеол. точка соотносится с пространственным кодом культуры, символизирующим минимальную единицу пространства; компонент бить с физически-деятельностным кодом.
Образ фразеол. образован антропно-пространственной метафорой, уподобляющей чью-л. целенаправленную деятельность метким броскам или ударам, сосредоточенным в определённом месте. Образ фразеол. в целом выступает в роли стереотипа деятельности, направленной на получение намеченного результата.
автор:
С. В. Кабакова
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
Е.Н. Телия.
2006.